-
1 budże|t
m (G budżetu) budget C/U- budżet domowy household budget- budżet państwa the Budget- skromny budżet a tight budget- przekroczyć budżet to go over budget- cięcia w budżecie budget cuts- dziura w budżecie a hole in the budgetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > budże|t
-
2 budżet
* * *mibudget; budżet państwa national budget; budżet roczny annual budget; budżet na rok 2000 budget for (the year) 2000; uchwalić budżet pass a budget; przekroczyć budżet exceed a budget; sporządzić projekt budżetu draft a budget; wydatki z budżetu budgeted expenses; cięcia w budżecie cuts in the budget l. budget cuts; pozycja budżetu budget item.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > budżet
-
3 twier|dzić
impf vi 1. (wyrażać opinię) to claim- twierdził, że jest wyleczony he claimed he’d been cured ⇒ stwierdzić2. (zapewniać) to say- ci, którzy go znali, twierdzili, że nie był tchórzem those who knew him said he was not a coward ⇒ stwierdzić3. (utrzymywać) to maintain- rząd twierdzi, że cięcia w budżecie są konieczne the government maintains budget cuts are essential ⇒ stwierdzićThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > twier|dzić
-
4 cięcie
* * *n.1. (= rozcięcie) cut, cutting; cesarskie cięcie med. Cesarean section, Cesarean, Br. Caesarean section, Caesarean.2. (= cios, uderzenie) lash, slash, cut.3. (= skaleczenie) cut, gash, slash.4. (kryształu, diamentu) cut.6. kino (= moment zmiany obrazu) cut.7. (= wycinanie drzew) felling.8. ogr. pruning, trimming.9. techn. (= dzielenie) cutting; cięcie mechaniczne/termiczne mechanical/thermal cutting.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cięcie
См. также в других словарях:
cięcie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. ciąć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}cięcie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. cięć {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cięcie — n I; lm D. cięć 1. rzecz. od ciąć. przen. «zmniejszenie sum przeznaczanych na jakieś cele, przyznawanych dotacji, świadczeń itp.» Cięcia w budżecie a. cięcia budżetowe. 2. «cios, uderzenie ostrym, tnącym narzędziem; sposób uderzania bronią… … Słownik języka polskiego
